资料图片

　　曾在上世纪８０年代登上美国《国家地理》杂志封面并撼动无数读者的阿富汗难民少女莎尔巴特·古拉，近日因涉嫌伪造身份在巴基斯坦边境城市白沙瓦被捕。

　　其律师４日告诉美国有线电视新闻网，古拉已承认伪造身份文件、非法留居巴基斯坦罪名，她被判１１万巴基斯坦卢比（约合１０５０美元）罚金和１５天监禁。

　　与此同时，巴基斯坦一家法院当天裁定，在刑满释放后，古拉将被遣送回阿富汗。

　　法新社报道，现年４０多岁的古拉已是４个孩子的母亲。她告诉媒体记者，自己的丈夫几年前已去世。

　　古拉的律师穆巴希尔·纳扎尔说，其当事人患有丙型肝炎，考虑到古拉的病情，法院作出上述判决。

　　“古拉已在狱中度过１１天，”纳扎尔说，这意味着她最早将于７日获释，“我们已经请求法院从人道主义出发释放她。”

　　阿富汗驻巴基斯坦白沙瓦总领事纳西姆·卡卡代确认了古拉将被释放的消息。

　　“我们尊重（巴基斯坦的）法律规定，古拉被判处的罚金已经全部缴纳，”卡卡代说，“７日，我们将以体面的方式，把她带回阿富汗。”古拉的孩子们也将随她一同“回家”。

　　【类似难民多】

　　以“阿富汗少女”为封面的１９８５年一期美国《国家地理》杂志如今已成为经典。这幅封面拍摄的就是当时在巴基斯坦西北部一难民营内的少女古拉。照片拍摄时，古拉年仅１２岁。照片中她那双仿佛洞察一切的绿眼睛令人印象深刻。

　　３０多年后古拉再次受媒体关注，却是因为她被捕的消息。

　　按法新社的说法，逮捕古拉的行动源于巴基斯坦对难民伪造身份历时两年的清查。古拉２０１４年４月以莎尔巴特·比比的名字在白沙瓦申请巴基斯坦身份证。在获得假身份证后不久，巴基斯坦调查人员就开始调查她，并于本月２６日将其逮捕。

　　巴基斯坦一家法院本月２日曾以“没有任何法律论据”为由，拒绝了阿富汗方面保释古拉的请求。

　　古拉的经历是众多想尽办法留在巴基斯坦的阿富汗人的一个缩影。国际移民组织说，古拉的被捕反映了一种迹象：巴基斯坦向越来越多的阿富汗难民施压，迫使其返回阿富汗。

　　据难民专员办事处上月公布的数据统计，目前登记在册的在巴阿富汗难民达１４０万，另有１００万人以非注册难民身份在巴基斯坦生活。今年以来，已有超过３５万在巴基斯坦生活的阿富汗难民返回家乡，其中包括注册和非注册难民，这一数字预计将在２０１６年底达到４５万。

　　“（返回阿富汗的难民）加入了该国流离失所的‘境内难民’之列，在冲突不断和饱受贫困的阿富汗，为生存而挣扎，”一家国际人权组织在一份声明中说。

    原文链接：http://news.xinhuanet.com/world/2016-11/06/c_129352328.htm